


|
 |

FAQ конференции "Отдых и путешествия" / СТРАНЫ, ГОРОДА... / АЗИЯ / Китай / На автомобиле в Китай ©Александр Трушников aka OFFклуб
Дорожный словарик
|
Ниже приводится минимальный набор слов на китайском языке, которыми вам придётся пользоваться при автомобильных поездках по территории КНР. Позже автор постарается «вставить» иероглифы.
Здравствуйте (У Вас всё хорошо?) - ни хао?
Как дела? - ни хао ма?
Как поживаете? - ни хао ха?
Я (есть) - yо ши
До свидания - цзай дзян
Спасибо - се се
Хорошо, спасибо - хэнь хао, се се
Благодарю вас - се се ни
Извините - лао цзя
Мне очень жаль - дуйбуци
Пожалуйста - цин
Пожалуйста, дайте мне - цин гей уо
Да (правильно) - Дуйэ
Да (это так) - ши
Нет (это не так) - бу ши
Не за что (на «спасибо») - Бу кеци
Не надо - боу яо
Нет проблем - мэй вэнь ти
Когда? - шэнь мэ ши хоу?
Что это? - чжэй ши шэнь мо?
Понимаю - во дун
Не понимаю - во бу дун
Вы понимаете? - ни дун бу дун
Мне нравится - во сихуань
Мне не нравится - во бу сихуань
Сколько стоит? - чжэй ши до шао цянь?
Слишком дорого - тай гуй
Недорого - бу гуй пянь и
Мне хочется пойти - во яо цюй
Где находится? - цзай нар?
Впереди - и чжи цзоу
Слева - цзоу бянь
Справа - ю бянь
Сегодня - цзинь тянь
Завтра - цзоу тянь
Вчера - мин тянь
Ресторан - санюань (фаньгуань)
Гостиница - фань дянь
Пансион - бин гуань
У вас есть номер? - ни ю бу ю фан?
Комната? - цзянь?
Сколько стоит номер? - до шао цянь?
Туалет - цэ со
Рынок - шичан
Парк - гунъюань
Площадь - гуанчан
Нет денег - во мэй цянь
Заходите, пожалуйста - Цин цзинь
Садитесь - Цин цзо
Россия - Сулэнь
Китай - Чжунго
Америка - Мейго
Англия - Инго
Китаец - Чжунгочжэнь
Китайский язык - Ханюй
Я не говорю по-китайски - Уо бу хуй шо ханюй
Полиция - цзинча
Комитет общественного спокойствия - гун ань цзу
Скоростная дорога - гуа су
Государственная дорога - гуо дао
Дорога - гун лу
«Кафе-забегаловка» на дороге - цань гуань
Интернет-кафе - инь тэ ван (вань ба)
Путешествие - люйсин
Север - бэй
Юг - нань
Запад - си
Восток - дун
Центр (середина?) - чжун
Аэропорт - фэй цзи чан
Самолёт - фэй цзи
Автовокзал - гун гун ци чэ чжань
Автобус - гун гун ци чэ
Вокзал - хо чэ чжань
Поезд - хо чэ
Автомобиль - ци чэ
Такси - чу цзу ци чэ
Велосипед - си син чэ
Понедельник - син ци и
Вторник - син ци эр
Среда - син ци сан
Четверг - син ци сы
Пятница - син ци у
Суббота - син ци лю
Воскресенье - син ци тян
0 - лин
1 - и
2 - эр
3 - сань
4 - сы
5 - у
6 - лю
7 - ци
8 - ба
9 - цзю
10 - ши
11 - ши и
12 - ши эр
13 - ши сань
20 - эр ши
30 - сань ши
100 - ибай
1000 - ицянь
Рис - фань
Лапша - мянь тао
Жареный рис - чао фань
Яйцо - цзи дань
Рыба - юй
Утка - я цзы
Курица - цзи
Говядина - ню жоу
Свинина - чжу жоу
Суп - тан
Пельмени - дзяоцзы
Фрукт - го цзы
Вода - кай шуй
Чай - ча
Красный чай - хун ча
Чёрный чай - хэй ча
Кофе - ка фэй
|
Материал размещен: 14.05.2006

|
Если Вы нашли ошибку, а также все Ваши предложения и пожелания, пожалуйста, сообщите нам.
|
|
 |